Trinkwasser in Kärnten: Wasserhärte aller Orte

Das Trinkwasser stammt in Kärnten aus Quell- und Grundwasser: aus gefassten Quellen der Bergregionen und aus Brunnen in den Grundwasserkörpern der Talböden. Villach etwa speist sein Netz aus mehreren gefassten Quellen und aus Grundwasserbrunnen.

Was das Wasser mitbringt, entscheidet das Gestein, durch das es gelaufen ist. In den Kalk- und Dolomitzügen der Karawanken und der Gailtaler Alpen versickert Niederschlag in Klüften und Karsthohlräumen und tritt weiter unten in gefassten Quellen wieder aus. In den kristallinen Gesteinen der Hohen Tauern, der Nockberge und der Koralpe nimmt dasselbe Wasser deutlich weniger auf. Wie Trinkwasser gewonnen wird, ist deshalb der eigentliche Grund dafür, warum zwei Kärntner Gemeinden unterschiedliches Wasser im Hahn haben können.

Kann man in Kärnten das Leitungswasser trinken?

Ja. Das Leitungswasser in Kärnten ist Trinkwasser und unterliegt der österreichischen Trinkwasserverordnung (TWV), BGBl. II Nr. 304/2001 in der geltenden Fassung. Die deutsche Trinkwasserverordnung gilt in Kärnten nicht, auch wenn Ratgeber im Netz sie hier zitieren.

Von den sechs österreichischen Bundesländern, für die wir eine eigene Seite führen, hat Kärnten die schmalste belegte Grundlage. Drei Dinge fehlen:

• Keine Einhaltungsquote für das Bundesland. Der Österreichische Trinkwasserbericht weist die Entsprechungsquoten nur national aus.
• Keine prüfbare Veröffentlichung des Landes. Eine landesweite Trinkwasser-Auswertung des Landes Kärnten war nicht abrufbar — ktn.gv.at lieferte beim Abruf eine robots.txt-Sperre.
• Keine Messwerte auf Landesebene. Härte, Calcium, Nitrat und alles Übrige entstehen je Anlage und werden je Anlage gemessen. Ein Kärntner Landeswert existiert nicht.

Was bleibt, sind der Rechtsrahmen und die Anlagenzahlen aus dem Bundesbericht.

20 große Anlagen, 400 kleine: wie Kärnten versorgt wird

Diese Summe ist aus den drei Tabellenwerten gebildet — eine Landessumme weist der Bericht selbst nicht aus.

Aus denselben Tabellen ergibt sich: Rund 69 Prozent der erfassten Versorgten hängen an nur 20 Anlagen. Gleichzeitig steht Kärnten beim Bestand an Kleinanlagen weit oben — mehr als 400 haben nur Niederösterreich mit 710, Oberösterreich mit 531 und die Steiermark mit 500, allesamt deutlich größere Bundesländer. Kärnten hat also beides zugleich: wenige große Netze mit dem Großteil der Bevölkerung, daneben einen sehr breiten Bestand kleiner Anlagen.

Wer in Klagenfurt oder Villach wohnt, bezieht sein Wasser aus einem großen Netz mit mehreren Gewinnungsgebieten. Wer in einem Seitental des Gail-, Möll- oder Metnitztals wohnt, unter Umständen aus einer Anlage, die eine Handvoll Häuser aus einer einzigen Quellfassung speist. Störungen bleiben deshalb meist örtlich: Wird nach starkem Niederschlag eine Quellfassung verunreinigt, gilt ein Abkochgebot für diese eine Versorgungszone, nicht für das halbe Land.

Bei Uran und Nitrit ist Österreich strenger als die EU

Wer eine Zahl aus einem deutschen Ratgeber auf ein Kärntner Analysenblatt legt, vergleicht zwei Rechtsräume. An zwei Stellen geht die österreichische Verordnung über die europäische Vorgabe hinaus, beide Male nach unten:

• Uran — die TWV nennt 15 µg/l, die Richtlinie (EU) 2020/2184 nennt 30 µg/l, die deutsche Trinkwasserverordnung 10 µg/l. Österreich hält also den halben EU-Wert und bleibt über dem deutschen. Anmerkung 20 zu Anhang I Teil B der TWV erlaubt der Behörde, in Regionen mit geologisch bedingt hohen Urankonzentrationen im Grundwasser bis zu 30 µg/l zu akzeptieren.

Karst, Seen und Grundwasser: warum es keinen Kärntner Härtewert gibt

Einen Härtewert für ganz Kärnten nennen die Veröffentlichungen des Landes nicht. Die Härte entsteht dort, wo das Wasser durch das Gestein läuft, und dieses Gestein wechselt in Kärnten auf kurzer Strecke: Wasser aus den Kalk- und Dolomitzügen im Süden bringt mehr Calcium und Magnesium mit als Wasser aus dem Kristallin der Hohen Tauern. Dazu kommt eine juristische Feinheit. Die deutschen Härtebereiche weich, mittel und hart nach § 9 Wasch- und Reinigungsmittelgesetz gelten in Österreich nicht; Kärntner Versorger geben zwar meist Grad deutscher Härte an, verbinden damit aber keine gesetzliche Kategorie.

Der Karst hat dabei eine Doppelrolle. Er liefert ergiebige Quellen, weil Niederschlag rasch in Klüfte und Hohlräume eindringt und im Berg gespeichert wird. Genau diese Geschwindigkeit ist zugleich die Schwäche: Im Karst wird Wasser kaum gefiltert, und was oben in einer Doline versickert, kann unten in kurzer Zeit an der Quelle ankommen, nach Starkregen häufig getrübt. Karstquellen reagieren also schneller auf das Wetter als ein Brunnen im Talgrundwasser.

Wörthersee und Millstätter See liegen in glazial übertieften Becken, in denen auch Grundwasser steht, gespeist von denselben Hängen und Zuflüssen wie die Seen selbst. Ihr Wasser wird für die öffentliche Versorgung nicht herangezogen, der Zusammenhang bleibt aber derselbe: Was auf der Fläche passiert, kommt irgendwann im Untergrund an. Deshalb werden rund um Brunnen und Quellfassungen Schutzzonen ausgewiesen, gestuft nach der Nähe zur Entnahme. Im Klagenfurter Raum wurden dafür laut Stadtwerke Klagenfurt Bewirtschaftungsverträge mit Landwirten geschlossen und Ackerflächen auf Brache und biologische Landwirtschaft umgestellt.

Die letzten Meter gehören dem Haus

Was hinter der Übergabestelle liegt — Steigstrang, Verteilung, Armatur, Perlator —, gehört der Eigentümerin oder dem Eigentümer, und darüber sagt kein Befund vom Hochbehälter etwas aus. In Kärnten kommt ein eigener Umstand dazu: In den Seengemeinden stehen viele Ferienwohnungen und Zweitwohnsitze zwischen zwei Saisonen wochenlang leer, und in einer Leitung, durch die nichts fließt, verändert sich Wasser.

Wer mit dem Camper an die Kärntner Seen fährt, hat den eigenen Tank als letzte Station. Er wird an wechselnden Plätzen befüllt und steht in der Sommerwärme — dafür gibt es Filter für Wohnmobil und Camping.