Trinkwasser in Burgenland: Wasserhärte aller Orte

Alpen gibt es hier keine, und das ist für das Trinkwasser der entscheidende Unterschied zum Westen Österreichs. Das Burgenland liegt im pannonischen Klimaraum: heiße, trockene Sommer, wenig Niederschlag, kaum Gefälle. Wasser fällt hier nicht als Gebirgsquelle an, es steht im Untergrund. Porenwasser heißt: Es steckt in den Hohlräumen von Kies und Sand.

Aus dieser Ausgangslage folgt eine Versorgungsstruktur, die es in keinem anderen Bundesland gibt. Wo Trinkwasser gewonnen wird, entscheidet in einem Flachland nicht die Talschaft, sondern die Lage der ergiebigen Grundwasserfelder — und davon gibt es wenige, dafür große.

Kann man im Burgenland das Leitungswasser trinken?

Ja. Das Leitungswasser im Burgenland ist Trinkwasser und unterliegt der österreichischen Trinkwasserverordnung (TWV), BGBl. II Nr. 304/2001 in der geltenden Fassung. Seit der Novelle BGBl. II Nr. 57/2024 setzt sie die Richtlinie (EU) 2020/2184 in österreichisches Recht um; Anhang I gilt in der Fassung ab 17. Mai 2024.

Wer eine Zahl aus einem deutschen Ratgeber auf ein burgenländisches Analysenblatt legt, vergleicht deshalb zwei Rechtsräume. „Laut Trinkwasserverordnung“ bedeutet in Eisenstadt etwas anderes als in Passau.

13 große Anlagen für 290.000 Menschen: die konzentrierteste Versorgung Österreichs

Niederösterreich braucht für 1.842.385 Menschen 97 große, 419 mittlere und 710 kleine Anlagen; Tirol versorgt rund 866.000 Menschen über 35 große, 240 mittlere und 320 kleine.

Wenn nach einem Rohrbruch oder starkem Niederschlag ein Abkochgebot ausgerufen wird, gilt es zwar auch hier für eine Versorgungszone und nicht für das ganze Land — aber eine Zone kann hier viele Gemeinden umfassen.

Woher das Wasser im Nord-, Mittel- und Südburgenland kommt

Im Nordburgenland fördert der Wasserleitungsverband Nördliches Burgenland oberflächennahes Grundwasser aus Horizontalfilterbrunnen bei Neudörfl, am Rand der Mitterndorfer Senke. Von dort geht es weit nach Osten: Eine Seeleitung quert den Neusiedler See und versorgt den Seewinkel. Der See selbst liefert dieses Wasser nicht — er wird nur überbrückt, in der Leitung steckt Grundwasser vom Westrand des Landes.

Das Mittelburgenland, also der Bezirk Oberpullendorf, bezieht sein Wasser über den Wasserverband Mittleres Burgenland ausschließlich aus Tiefengrundwasser, gefördert in den Brunnenanlagen Lackendorf und Neckenmarkt. Daneben nutzt der Wasser- und Abwasserverband Lockenhaus Quellen des Geschriebensteins. Im Südburgenland ist die Landschaft der Versorger am buntesten: mehrere Wasserverbände, zahlreiche Wassergenossenschaften und Gemeindewasserversorger fördern aus Quellen sowie aus oberflächennahem und tiefem Grundwasser.

Weil Porenwasser aus Kies und Sand empfindlicher auf die Nutzung der Oberfläche reagiert als tiefes Grundwasser, spielen Schutz- und Schongebiete hier eine größere Rolle als in einem Quellgebiet im Gebirge.

Bei Uran und Nitrit ist Österreich strenger als die EU

An zwei Stellen geht die österreichische Verordnung über die europäische Vorgabe hinaus, und in beiden Fällen nach unten:

• Uran — die Richtlinie (EU) 2020/2184 nennt 30 µg/l, die österreichische TWV 15 µg/l, die deutsche Trinkwasserverordnung 10 µg/l. Österreich hält also den halben EU-Wert, bleibt aber über dem deutschen.
• Nitrit — 0,10 mg/l nach der TWV gegenüber 0,50 mg/l in der EU-Richtlinie, die den strengen Wert von 0,10 mg/l nur am Ausgang des Wasserwerks verlangt. In Österreich gilt er durchgängig bis zum Hahn.

Zwei Werte haben eine lange Übergangsfrist: Blei mit 5 µg/l und Chrom mit 25 µg/l sind spätestens ab dem 12. Jänner 2036 einzuhalten, bis dahin gelten 10 beziehungsweise 50 µg/l. Der schärfere Bleiwert ist also beschlossen, aber noch nicht in Kraft.

Wie hart ist das Wasser im Burgenland?

Die Härte entsteht dort, wo das Wasser durch den Untergrund läuft, und der ist zwischen dem Kies der Mitterndorfer Senke, den tiefen Schichten bei Lackendorf und Neckenmarkt und dem Gestein des Geschriebensteins nicht derselbe. Selbst innerhalb eines Verbands kann sich der Wert ändern, wenn ein anderer Brunnen einspeist.

Dazu kommt eine juristische Feinheit, die in Ratgebern regelmäßig untergeht: Die deutschen Härtebereiche weich, mittel und hart nach § 9 Wasch- und Reinigungsmittelgesetz gelten in Österreich nicht. Burgenländische Versorger geben die Härte zwar meist in Grad deutscher Härte an, verbinden damit aber keine gesetzliche Kategorie. Wo doch eine Stufe genannt wird, ist es die Einteilung des Versorgers selbst. Verbindlich ist immer die Angabe der Anlage, die den eigenen Hahn speist.

Was über das Burgenland nicht veröffentlicht wird

Auch Messwerte auf Landesebene gibt es keine — kein burgenländisches Gegenstück zu einem städtischen Analysenblatt.

Die Angabe zur Herkunft des Wassers stammt nicht von einer Behörde, sondern von der Plattform WASSER Burgenland, einem Verband, und sie trägt kein Datum. Wer belastbare Zahlen für den eigenen Ort braucht, bekommt sie beim Versorger, nicht aus einer Landesübersicht.

Die letzten Meter gehören dem Haus

Die Zuständigkeit des Versorgers endet an der Übergabestelle. Was danach kommt — Steigstrang, Verteilung, Armatur, Perlator —, gehört der Eigentümerin oder dem Eigentümer, und darüber sagt kein Befund aus dem Hochbehälter etwas aus. Im Burgenland kommt dazu, dass rund um den Neusiedler See und im Seewinkel viele Häuser nur saisonal bewohnt sind: In einer Leitung, durch die wochenlang nichts fließt, verändert sich Wasser.

• Ablaufen lassen, wenn das Wasser über Nacht oder über den Urlaub in der Leitung stand — so lange, bis es gleichmäßig kalt nachläuft.
• Kein Warmwasser zum Trinken oder Kochen. Aus warmem Wasser lösen sich Metalle leichter, und im Speicher vermehren sich Legionellen.
• Bei Verdacht auf alte Leitungen eine Probe am eigenen Hahn untersuchen lassen. Bleileitungen in Altbauten sind der klassische Fall, aber auch Kupfer und Messingarmaturen geben etwas ab.

Beim Reisen mit dem Wohnmobil kommt der Tank dazu, befüllt am Stellplatz oder auf dem Campingplatz am Neusiedler See. Was dort in den Schlauch läuft, ist von keinem Jahresbericht erfasst — Filter für Wohnmobil und Camping arbeiten an dieser Stelle.